Түркияға қатысты Оңтүстік Кореяның қоғамдық дипломатиясы мен Корей Толқыны Арасындағы Өзара Байланыс: 2023 жылы Түркияда болған жер сілкінісінен кейінгі медиа талдауы
Аннотация
2023 жылдың ақпан айында Түркияның оңтүстік-шығысында болған жер сілкінісінен кейін Оңтүстік Корея жан-жақты апат жәрдемін ұсынды. Бұл зерттеу Корей толқыны (Халлю) шетелдік қоғамға әсер ету арқылы қоғамдық дипломатия контекстінде Оңтүстік Кореяның апат көмегін күшейте алғанын зерттейді. Оңтүстік Корея мәдени контентінің Түркияда айтарлықтай танымалдыққа ие болуына орай, бұл зерттеу Оңтүстік Кореяның жер сілкінісіне деген реакциясының медиада көрсетілу үлгілерін зерделейді. Зерттеуде деректерді жинау және сөз жиілігін талдау үшін Textom үлкен деректерді талдау бағдарламалық жасақтамасы мен цифрлық мәтін талдау құралдары қолданылып, медиа-талдау әдіснамасы пайдаланылды. 2023 жылдың 6 ақпанынан 5 сәуіріне дейін дәстүрлі медиа (39 түрік газеті, 143 мақала) және жаңа медиа (36 YouTube бейнесі, 307 мәтіндік бірлік) талданды. N-грамм талдау әдісі және мәтіндік мазмұн талдауы ерекше көрсетілу үлгілерін анықтады: дәстүрлі медиа үкімет басшылығындағы апат көмегін баса айтса, жаңа медиа жеке сектордың, атап айтқанда ойын-сауық индустриясының қайырымдылық көмегіне басымдық берді. Мәдени сектор Оңтүстік Корея мен Түркия қоғамдары арасындағы байланыстырушы фактор ретінде пайда болды. Сөз жиілігінің талдауы мәдени дипломатия — шетелдік қоғамға оң әсер ету үшін мәдениетті пайдалану — дәстүрлі дипломатиялық күш-жігермен қатар тиімді жұмыс істегенін көрсетті. Нәтижелер Халлю Түркияда Оңтүстік Кореяның апат көмегінің әсерін күшейтіп, оның мәдени қоғамдық дипломатия құралы ретіндегі пайдалылығын растайтынын көрсетеді. Зерттеу дәстүрлі ойын-сауықтан тыс көп салалы Корея-Түркия ынтымақтастық контентін дамыту Оңтүстік Кореяның қоғамдық дипломатия тиімділігін арттыра алатынын қорытындылайды.
Түйінді сөздер: қоғамдық дипломатия, Корей толқыны, Халлю, Корея-Түркия қатынастары, медиа-талдау, апатқа жауап беру, мәдени дипломатия, жұмсақ күш, цифрлық мәтін талдау
