Освоение мировых и русских классических произведений на казахской сцене

А. Маемиров

Abstract


В статье широко проанализированы особенности режиссерских решений и актерского мастерства в контексте преемственности и но­ ваторства в мировых и русских классических спектаклях, поставлен­ ных в нескольких театрах Республики. Также дан анализ современной трактовки сценических образов, преобразования характера и жанра, возрождения содержания и формы драматических и музыкальных произведений. В статье дается оценка влияния мировой и русской драматургии на развитие казахского театрального искусства, а также режиссерским поискам и экспериментам в постановке.

Keywords


театр, творчество, классика, спектакль, режис­ сер, актер.

Full Text:

PDF (Russian)

References


Нұрпейіс Б. Қазақ театр режиссурасының қалыптасуы мен даму кезеңдері (1915 – 2005): монография. – Алматы:

«Каратау КБ» ЖШС, «Дәстүр», 2014. – 520 б.

Уәлиев Қ. «Турандот ханшайым» – қазақ сахнасында // Қазақ әдебиеті. – 13.05.1994.

Құндақбайұлы Б. Театр туралы толғаныстар. – Алматы: Өнер, 2006. – 320 б.

Холмогорова И. Герхардт Гауптман: Драма заката. – М.: Российский университет театрального искусства – ГИТИС,

– 224 с.

Құндақбайұлы Б. Заман жә­не театр өнері. – Алматы: Өнер, 2001. – 303 б.

Шаншарова Ә. Ымырттағы махаббат // Қазақ әдебиеті. – 2011.

Қазақ сахна өнері. Тәуелсіздік кезеңі. – Алматы: «КИЕ» лингвоелтану иннновациялық орталығы, 2009. – 488 б.

Смағұлова Қ. «Әкемтеатр» алдағы жылды Шекспирмен бастайды» // Жас қазақ. – 28.12.2007.

Котт Ян. Шекспир – наш современник / Пер. с польского В. Климовского. – СПб.: Балтийские сезоны, 2011. – 352 с.

Бартошевич А.В. Для кого написан «Гамлет»: Шекспир в театре. ХIХ, ХХ, ХХI... – М.: Российский университет

театрального искусства – ГИТИС, 2014. – 638 с.

Астана: от геополитического статуса к культурному разнообразию. Очерки. – Алматы, 2014. – 428 с.

Өтен А. Қазақ Гамлеті қалай шықты? Астана ақшамы.

http://www.nv.kz/2014/06/12/73996/

Мұхтар Әуезов энциклопедиясы. – Алматы, 2011.

Елордада Уильям Шекспирдің «Асауға тұсау» пьесасы сахналанды // 19.12.2013, http://astana.gov.kz/

Заманауи үлгі, жаңаша леп // Егемен Қазақстан. – 12.02.2014.

Қабдиева С. Кембридж, Оксфорд университеттерін бітірмесе де, өте білімді адам болған // Аңыз адам: Уильям

Шекспир. – № 8 (116). – Сәуір. – 2015.

Шах‑Азизова Т. Ритмы чеховского театра // PRO SCENIUM. Вопросы театра. – М.: КомКнига, 2006. – 416 с.

Әбілғазиева С. Апалы-сіңілі үшеу // Қазақ әдебиеті. – №18-19 (3339).